【往来交通】
铁路
同蒲铁路纵贯平遥南北，加强了晋中地区纵向铁路联系，将平遥紧紧地纳入到了山西省铁路交通网络之中。平遥火车站位于中都路，城内到达火车站十分方便。从平遥火车站乘车，向北可达太原、石家庄等地，向南可到临汾、运城等地。此外，由于平遥距离太原较近，将太原作为交通枢纽则可到达全国各大、中城市。
公路
大运高速公路、西外环路、南外环路等多条公路将平遥古城的现代公路交通疏导的颇为畅通。
平遥长途车站位于火车站旁。日发长途客车班次100余车次，发往18条线路，农村客车80辆，营运16条线路。从平遥长途客运站能到达太原、榆次、介休、离石、长治、文水、沁源、和顺、祁县等地。还能到达各个乡镇农村。
航空
平遥没有专门的民航客运站，乘坐飞机需前往太原的武宿机场。武宿机场开设有发往国内各大城市的 50多条航线，方便快捷。在平遥城内可以乘坐火车到达太原，每天火车站都有多趟车次途径太原；平遥火车站旁边长途汽车站每天6点40到18点30都有发往太原的长途汽车，每隔20分钟一趟，票价20元左右。

【市内交通】
公交车
平遥城内拥有13辆1路公交车